1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:55,000 --> 00:00:57,666 Heutzutage, und wir haben immer noch Stromausfälle? 4 00:01:01,291 --> 00:01:03,125 Und es gibt auch kein WLAN. 5 00:01:07,250 --> 00:01:08,083 Wer ist da? 6 00:01:15,500 --> 00:01:16,375 Wer ist da? 7 00:01:18,000 --> 00:01:19,458 Hey, das ist nicht lustig. 8 00:01:32,875 --> 00:01:34,916 Helfen! Helfen! 9 00:02:20,333 --> 00:02:21,166 Machen Sie sich bereit! 10 00:02:28,291 --> 00:02:29,875 Eins zwei drei. 11 00:02:34,541 --> 00:02:35,416 Ist es tief? 12 00:02:35,500 --> 00:02:37,375 Hey, es ist nur Sand, es gibt keine Steine. 13 00:02:37,458 --> 00:02:38,333 Ist es kalt? 14 00:02:38,416 --> 00:02:39,666 Kalt, kalt, kalt. 15 00:02:40,041 --> 00:02:42,333 Wah, ha ha ha. 16 00:02:42,500 --> 00:02:45,500 Du bist so schüchtern. Können Sie das nächste Mal mutiger sein? 17 00:02:45,833 --> 00:02:47,541 Idiot! Komm her. 18 00:02:48,208 --> 00:02:49,416 Okay. 19 00:02:49,916 --> 00:02:51,625 Angst, oder? Angst 20 00:02:53,333 --> 00:02:54,333 Hey, tut mir leid, tut mir leid. 21 00:02:55,833 --> 00:02:56,708 Hey! 22 00:02:56,916 --> 00:02:58,500 Mein Gott, bist du blind? 23 00:02:58,750 --> 00:03:00,000 Es ist deine Schuld. 24 00:03:00,083 --> 00:03:01,375 Warum die Dinge in der Mitte belassen? 25 00:03:01,458 --> 00:03:02,833 Zum Glück kam es nicht zu weit. 26 00:03:02,916 --> 00:03:05,250 Oh, ist es jetzt meine Schuld? Räumen Sie es sofort auf. 27 00:03:05,875 --> 00:03:08,000 Du bist so streng. 28 00:03:08,083 --> 00:03:10,416 Warum sollte jemand möchtest du dich verloben? 29 00:03:10,500 --> 00:03:11,958 -Nimm das. -Okay, okay, okay. 30 00:03:13,625 --> 00:03:14,916 Schau dir deinen Cousin an. 31 00:03:15,000 --> 00:03:17,666 Sie denkt, dass ich schlecht darin bin, Autos zu reparieren. Ich bin gut darin! 32 00:03:18,583 --> 00:03:19,750 Du hast mich gerade geschubst? 33 00:03:36,958 --> 00:03:39,333 Sir, wir haben das GPS-Signal verloren. 34 00:03:39,750 --> 00:03:40,916 Soll ich geradeaus gehen? 35 00:03:41,500 --> 00:03:43,000 Ja, folgen Sie einfach der Straße. 36 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 Ja, Herr. 37 00:03:46,458 --> 00:03:48,333 Wo genau ist dieses College? 38 00:03:48,750 --> 00:03:51,333 Und sind es nicht die Studenten? in den Semesterferien? 39 00:03:55,333 --> 00:03:56,750 Unterrichten Sie dort? 40 00:03:57,875 --> 00:03:58,708 Ja. 41 00:04:16,041 --> 00:04:18,958 Adli, Mama ruft an. Adli. 42 00:04:22,333 --> 00:04:23,208 Boboi! 43 00:04:25,291 --> 00:04:27,291 Hey, hast du keinen anderen Namen? 44 00:04:27,375 --> 00:04:29,166 So heißt meine Katze zu Hause. 45 00:04:29,250 --> 00:04:31,458 Du willst Mamas Anruf hier nicht beantworten. 46 00:04:31,541 --> 00:04:33,833 Während ich zu Hause bin, Du klammerst dich die ganze Zeit an Mama. 47 00:04:33,916 --> 00:04:36,166 Alia, warum hast du mich Boboi genannt? 48 00:04:36,250 --> 00:04:38,958 Ich habe deinen Namen gerufen, weil Du hast nicht geantwortet. Mama ruft an. 49 00:04:39,041 --> 00:04:41,166 Ich rufe später zurück. 50 00:04:41,250 --> 00:04:44,333 Was gibt es da anzurufen? Im Hostel gibt es keinen Versicherungsschutz. 51 00:04:44,416 --> 00:04:46,833 Außerdem gibt es im Hostel WLAN. 52 00:04:51,166 --> 00:04:52,000 Gang! 53 00:04:52,458 --> 00:04:54,333 Lasst uns beten, bevor wir zurückgehen. 54 00:04:56,916 --> 00:04:59,208 Ich werde später im Hostel beten. 55 00:04:59,541 --> 00:05:00,375 Lügner. 56 00:05:03,583 --> 00:05:04,416 Hey! 57 00:05:04,708 --> 00:05:06,041 Assalamualaikum, Mama. 58 00:05:06,750 --> 00:05:08,250 Ja, Adli ist hier. 59 00:05:08,333 --> 00:05:09,875 Er badet am Fluss. 60 00:05:10,375 --> 00:05:13,875 Ich habe gerade daran gedacht, ihn mitzubringen und seine Freunde zum Spielen am Fluss. 61 00:05:14,916 --> 00:05:16,250 Mach dir keine Sorgen, Mama. 62 00:05:16,333 --> 00:05:18,541 Ich werde auf ihn aufpassen. Kak Fiza ist auch hier. 63 00:05:19,375 --> 00:05:20,583 Okay, Mama. 64 00:05:21,333 --> 00:05:22,166 Tschüss! 65 00:05:23,291 --> 00:05:24,833 Ich bin nicht bereit. 66 00:05:24,916 --> 00:05:26,083 Hör auf, mich zu fotografieren. 67 00:05:26,166 --> 00:05:27,416 Sie werden nicht gut! 68 00:05:27,500 --> 00:05:29,625 Sie müssen nicht bereit sein. Du siehst immer gut aus. 69 00:05:29,708 --> 00:05:30,791 Okay, nein, nein, noch einmal! 70 00:05:30,875 --> 00:05:31,916 Okay, noch eins! 71 00:05:32,333 --> 00:05:33,291 Eins! 72 00:05:33,375 --> 00:05:34,208 Zwei! 73 00:05:34,291 --> 00:05:35,125 Drei! 74 00:05:36,958 --> 00:05:37,791 Sehen! 75 00:05:38,625 --> 00:05:39,583 Ist es nicht schön? 76 00:05:41,000 --> 00:05:42,166 Ja, es ist schön. 77 00:05:52,083 --> 00:05:53,666 Kak Yam, was machst du hier? 78 00:05:53,750 --> 00:05:55,291 Lieferung von Lebensmittelvorräten. 79 00:05:55,375 --> 00:05:59,208 Ansonsten, was sollen die Kinder Wer ist nicht nach Hause gegangen und hat gegessen? 80 00:05:59,291 --> 00:06:00,458 Sie sind alle erwachsen. 81 00:06:00,541 --> 00:06:02,250 Sie können für sich selbst sorgen. 82 00:06:02,333 --> 00:06:03,625 Hey! Farid. 83 00:06:03,875 --> 00:06:05,083 Hast du gehört? 84 00:06:05,666 --> 00:06:06,500 Hören Sie was? 85 00:06:06,583 --> 00:06:08,000 Über das Dorf direkt dahinter. 86 00:06:08,083 --> 00:06:11,250 Letzte Woche gab es Aufregung. Einige Dorfbewohner wurden besessen. 87 00:06:11,333 --> 00:06:12,583 Die Silat-Jungs wurden besessen! 88 00:06:12,666 --> 00:06:13,875 Es waren sieben. 89 00:06:13,958 --> 00:06:15,916 Diese Silat-Leute übertreiben es immer. 90 00:06:16,000 --> 00:06:18,333 -Sie waren zu vertieft. -Hey, ich meine es ernst! 91 00:06:18,416 --> 00:06:21,000 Ihre Augen wurden ganz schwarz. 92 00:06:21,250 --> 00:06:22,583 Ihre Skleren verschwanden. 93 00:06:22,666 --> 00:06:24,166 Ihre Gesichter wurden blass! 94 00:06:24,708 --> 00:06:25,708 Vielleicht wegen Drogen. 95 00:06:25,791 --> 00:06:26,833 NEIN! 96 00:06:26,958 --> 00:06:29,708 Genug. Ich muss Essen in die Kantine liefern. 97 00:06:29,791 --> 00:06:30,791 Okay, Kak. 98 00:06:30,875 --> 00:06:32,333 Im Namen Gottes, der Barmherzige und Mitfühlende. 99 00:06:32,416 --> 00:06:35,500 Oh Allah, oh mein Gott, Bitte vergib uns unsere Sünden. 100 00:06:35,583 --> 00:06:38,541 Die Sünden unserer Eltern, die Sünden unserer Lehrer. 101 00:06:38,625 --> 00:06:40,875 Beschütze uns vor Katastrophen. 102 00:06:40,958 --> 00:06:42,333 Ich flehe dich an, oh Allah. 103 00:06:42,416 --> 00:06:44,166 Bitte verlängern Sie das Leben unserer Eltern. 104 00:06:44,250 --> 00:06:46,000 Bitte verlängern Sie das Leben unserer Lehrer. 105 00:06:46,083 --> 00:06:49,625 Vergib unsere Sünden und distanziere uns vom Ehebruch. 106 00:06:49,708 --> 00:06:51,625 Und alle Arten von Sünden, ob klein oder groß. 107 00:06:51,708 --> 00:06:52,541 Ya Allah. 108 00:06:52,625 --> 00:06:54,375 Antworte mir, oh Gott. 109 00:07:01,083 --> 00:07:02,500 Beeil dich! 110 00:07:02,583 --> 00:07:04,833 Adli, der Rauch muss weg weiter so! 111 00:07:04,916 --> 00:07:07,625 Sei geduldig! Wenn Sie es schnell wollen, koch es selbst. 112 00:07:07,708 --> 00:07:08,750 Nein, das Problem ist jetzt 113 00:07:08,833 --> 00:07:11,083 Ich habe euch gebeten zu beten, aber ihr habt gelogen! 114 00:07:11,166 --> 00:07:12,000 Das stimmt! 115 00:07:12,083 --> 00:07:12,916 Großartig. 116 00:07:13,166 --> 00:07:14,083 Das ist eine Lüge. 117 00:07:14,166 --> 00:07:15,750 Hey, im Ernst, ist das Huhn genug? 118 00:07:15,833 --> 00:07:17,041 Ich glaube nicht, dass es ausreicht. 119 00:07:17,125 --> 00:07:17,958 Erledigt. 120 00:07:18,041 --> 00:07:19,791 Wow! 121 00:07:20,166 --> 00:07:21,416 Alleine essen, oder? 122 00:07:21,500 --> 00:07:23,458 Ich schlafe, weil ich so lange gewartet habe. 123 00:07:23,541 --> 00:07:24,916 Wie konntest du mir das antun? 124 00:07:25,000 --> 00:07:25,958 Gib ihnen die Schuld für die Verspätung! 125 00:07:26,041 --> 00:07:26,958 Ich habe es selbst gekocht. 126 00:07:27,041 --> 00:07:29,291 Hier ist alles für Sie erledigt. Es tut mir Leid. 127 00:07:29,375 --> 00:07:32,333 Adli, dir auch. Warum hast du nicht richtig kochen gelernt? 128 00:07:32,416 --> 00:07:33,708 Entschuldigung, Kak Fiza. 129 00:07:33,791 --> 00:07:35,041 Jetzt hast du Angst! 130 00:07:36,375 --> 00:07:38,416 Hey, hey, wo ist Wari? 131 00:07:38,708 --> 00:07:39,708 Wari. 132 00:07:40,375 --> 00:07:42,375 Ich habe ihn gerade dort drüben gesehen. 133 00:08:52,000 --> 00:08:53,000 -Wari. -Häh? 134 00:09:03,250 --> 00:09:04,208 Wari. 135 00:09:09,333 --> 00:09:10,250 Wari! 136 00:09:13,958 --> 00:09:14,875 Wari. 137 00:09:36,291 --> 00:09:37,125 Bist du fertig? 138 00:09:37,250 --> 00:09:38,083 Ja. 139 00:09:38,208 --> 00:09:40,416 Morgen früh komme ich um 5:00 Uhr. 140 00:09:40,500 --> 00:09:42,041 Vergessen Sie nicht aufzuwachen. 141 00:09:42,125 --> 00:09:43,750 Keine Sorge, ich bin ein Profi. 142 00:09:53,500 --> 00:09:54,541 Lehrer? 143 00:09:55,250 --> 00:09:56,125 Kak Yam. 144 00:09:57,291 --> 00:09:59,000 -Ist Direktor Harris in der Nähe? -Ja, Lehrer. 145 00:09:59,083 --> 00:10:00,250 Wahrscheinlich im Büro. 146 00:10:09,333 --> 00:10:10,583 Was ist mit seiner Hand passiert? 147 00:10:10,666 --> 00:10:12,208 Er hatte einen Unfall! 148 00:10:12,583 --> 00:10:14,250 Er ist immer noch im Urlaub, nicht wahr? 149 00:10:14,333 --> 00:10:16,125 In Ordnung. Ich werde meinen Zug machen. 150 00:10:16,416 --> 00:10:17,375 Bleib in Sicherheit, Kak. 151 00:10:24,000 --> 00:10:24,958 Treten Sie ein. 152 00:10:29,250 --> 00:10:30,083 Nazmi! 153 00:10:31,083 --> 00:10:32,041 Nehmen Sie Platz. 154 00:10:43,500 --> 00:10:44,333 Entschuldigung. 155 00:10:44,750 --> 00:10:47,333 Ich musste dich heute bitten, früher zur Arbeit zu kommen. 156 00:10:47,833 --> 00:10:48,666 Es ist alles in Ordnung. 157 00:10:51,083 --> 00:10:53,333 Zu Hause ist nichts mehr für mich übrig. 158 00:10:58,333 --> 00:11:00,125 Sagen Sie so etwas nicht, Mi. 159 00:11:00,916 --> 00:11:02,500 Allah prüft dich, weil 160 00:11:03,083 --> 00:11:04,458 Er liebt dich. 161 00:11:04,916 --> 00:11:06,708 Es muss einen Grund dafür geben. 162 00:11:07,291 --> 00:11:08,125 Rechts. 163 00:11:10,916 --> 00:11:12,500 Ein Grund 164 00:11:13,583 --> 00:11:15,250 was ich nicht finden konnte. 165 00:11:15,333 --> 00:11:17,666 Ich bitte Allah um Vergebung. 166 00:11:21,166 --> 00:11:22,000 Dort. 167 00:11:22,083 --> 00:11:23,416 Wie geht es deinem Arm? 168 00:11:24,041 --> 00:11:24,916 Es sieht schlecht aus. 169 00:11:25,000 --> 00:11:25,875 Nein. 170 00:11:26,958 --> 00:11:27,791 Kaputt. 171 00:11:30,583 --> 00:11:32,333 Hey. Hier. 172 00:11:33,250 --> 00:11:35,416 Liste der Studierenden Wer wird heute Nacht hier bleiben? 173 00:11:37,458 --> 00:11:38,583 Nur 27 davon? 174 00:11:39,458 --> 00:11:41,291 Das ist es, was ich geschafft habe. 175 00:11:41,500 --> 00:11:42,333 Hey! 176 00:11:42,416 --> 00:11:43,333 Nochmals Entschuldigung. 177 00:11:43,416 --> 00:11:46,250 Wenn da nicht der Notfall wäre Ich hätte nicht angerufen. 178 00:11:46,333 --> 00:11:47,291 Keine Sorge. 179 00:11:48,416 --> 00:11:49,708 Ich wollte unbedingt arbeiten. 180 00:11:52,291 --> 00:11:54,500 Das ist der Schlüssel zum Zimmer des Direktors. Bleib dort. 181 00:11:54,583 --> 00:11:55,958 Ich habe nur wenige Dinge dort gelassen. 182 00:11:56,041 --> 00:11:57,666 -Nur meine Kleidung. -Okay. 183 00:11:57,750 --> 00:11:58,916 Noch etwas. 184 00:11:59,000 --> 00:12:01,250 Für die heutigen Maghrib-Gebete Du wirst der Imam sein. 185 00:12:03,250 --> 00:12:04,875 Bitten Sie jemand anderen, es zu tun. 186 00:14:08,500 --> 00:14:09,916 Hey, beeil dich. 187 00:14:10,333 --> 00:14:11,791 Ich möchte nach Hause gehen. 188 00:14:11,875 --> 00:14:12,875 Lass uns gehen, lass uns gehen. 189 00:14:13,291 --> 00:14:14,125 Schnell! 190 00:14:15,041 --> 00:14:17,375 Hör auf herumzualbern, ich will nach Hause. 191 00:14:17,458 --> 00:14:18,958 Nun gut. 192 00:14:27,416 --> 00:14:29,208 -Ich gehe zurück. -Okay, Chef. 193 00:14:57,875 --> 00:14:59,416 Jetzt ist das Tor geschlossen. 194 00:14:59,500 --> 00:15:00,875 Wir sind erledigt. 195 00:15:01,833 --> 00:15:03,333 Entspann dich, Sam. 196 00:15:03,416 --> 00:15:04,791 Es ist nur ein Tor. 197 00:15:04,875 --> 00:15:07,000 Wie geht es euch dann? 198 00:15:08,041 --> 00:15:09,250 Wie wäre es damit, Kak? 199 00:15:09,333 --> 00:15:11,083 Wir gehen zurück zur Hauptstraße. 200 00:15:11,166 --> 00:15:12,291 Fahren Sie uns nach hinten. 201 00:15:12,375 --> 00:15:13,208 Okay? 202 00:15:13,583 --> 00:15:14,583 Das ist zu viel. 203 00:15:24,291 --> 00:15:25,958 Kak. Hör auf, Kak. 204 00:15:26,041 --> 00:15:27,291 -Hier? -Ja, hier. 205 00:15:30,291 --> 00:15:31,416 Hey, geh raus. 206 00:15:35,625 --> 00:15:36,583 Aussteigen? 207 00:15:37,333 --> 00:15:38,500 Wohin? 208 00:15:38,916 --> 00:15:41,375 Sam, du bist so ein Nerd. 209 00:15:41,708 --> 00:15:44,000 Ich habe dich gebeten abzuhängen aber du wolltest nicht. 210 00:15:44,208 --> 00:15:45,041 Lass uns gehen. 211 00:15:50,541 --> 00:15:51,458 Hey. 212 00:15:52,250 --> 00:15:53,500 Du fliegst zurück nach KL? 213 00:15:53,583 --> 00:15:55,041 Nein, übermorgen. 214 00:15:55,125 --> 00:15:57,083 Kak Miza muss sich morgen mit dem Caterer treffen. 215 00:15:57,250 --> 00:15:58,083 Oh. 216 00:16:00,833 --> 00:16:02,000 Hast du etwas Geld, Alia? 217 00:16:03,083 --> 00:16:05,583 Jetzt bittet er um Geld. 218 00:16:06,083 --> 00:16:07,333 Wo ist dein eigenes Geld? 219 00:16:07,666 --> 00:16:10,041 Kak, ich habe mein Geld von PTPTN aufgebraucht. 220 00:16:10,333 --> 00:16:12,708 Hast du es ausgegeben oder hast du es verschwendet? 221 00:16:12,875 --> 00:16:15,583 Natürlich habe ich es ausgegeben, Was könnte es sonst sein? 222 00:16:16,083 --> 00:16:17,041 Hier. 223 00:16:17,500 --> 00:16:18,375 Danke, Alia. 224 00:16:18,458 --> 00:16:21,000 Oh je. Dein Bruder ist so ein verwöhntes Kind. 225 00:16:21,500 --> 00:16:23,625 Kak, warum bist du eifersüchtig? 226 00:16:24,750 --> 00:16:26,875 Hey, wenn ihr zurück in KL seid, 227 00:16:27,166 --> 00:16:29,083 Grüße unsere Eltern und alle von mir. 228 00:16:29,166 --> 00:16:30,750 -Wenn Gott will. -Pass auf dich auf. 229 00:16:31,750 --> 00:16:32,583 Pass auf dich auf, Kak. 230 00:16:33,708 --> 00:16:34,541 Tschüss. 231 00:16:34,916 --> 00:16:36,000 Tschüss, Boboi. 232 00:16:40,916 --> 00:16:42,000 Hallo, Wari. 233 00:16:42,500 --> 00:16:43,583 Was ist mit den Fotos? 234 00:16:43,833 --> 00:16:44,875 Ich werde ihnen später eine E-Mail senden. 235 00:16:44,958 --> 00:16:47,291 Schicken Sie nur die netten. Sonst will ich es nicht. 236 00:16:47,375 --> 00:16:49,166 Jedes Foto mit dir ist schön. 237 00:16:49,250 --> 00:16:50,708 Geh, sie werden dich zurücklassen. 238 00:16:51,416 --> 00:16:52,958 Tschüss, Alia. Tschüss, Kak. 239 00:16:53,041 --> 00:16:53,958 Tschüss. 240 00:16:55,208 --> 00:16:56,458 Also gut, lass uns gehen. 241 00:16:56,750 --> 00:16:58,458 Ich mag Wari. 242 00:16:58,541 --> 00:16:59,583 Er ist ein süßer Kerl. 243 00:17:07,375 --> 00:17:08,208 Hallo, 244 00:17:08,833 --> 00:17:09,666 Was? 245 00:17:10,375 --> 00:17:12,083 Du magst meine Schwester, nicht wahr? 246 00:17:12,166 --> 00:17:13,333 Worüber redest du? 247 00:17:13,416 --> 00:17:15,291 Lüg mich nicht an. 248 00:17:15,541 --> 00:17:17,458 Auch wenn ich sie mag, Was ist dein Problem? 249 00:17:17,541 --> 00:17:18,750 Großes Problem. 250 00:17:18,833 --> 00:17:21,416 Du wärst mein Schwager aus dem Nichts, wissen Sie. 251 00:17:21,583 --> 00:17:22,458 Blödsinn. 252 00:17:22,541 --> 00:17:23,375 Öffne dich einfach. 253 00:17:25,000 --> 00:17:26,416 Adli, hilf mir, meine Tasche zu tragen. 254 00:17:33,000 --> 00:17:33,833 Okay. 255 00:17:33,916 --> 00:17:34,958 Im Augenblick. 256 00:17:35,500 --> 00:17:37,500 Wir gehen am Lehrerbüro vorbei. 257 00:17:37,833 --> 00:17:38,708 Warten. 258 00:17:38,833 --> 00:17:41,125 Warum gehen wir nicht einfach mit der neue Block? 259 00:17:42,333 --> 00:17:43,416 Du bist so dicht. 260 00:17:43,708 --> 00:17:45,625 Sind wir gerade nicht in den Semesterferien? 261 00:17:45,708 --> 00:17:47,125 Die Lehrer sind nach Hause gegangen. 262 00:17:48,625 --> 00:17:49,458 Hey. 263 00:17:49,625 --> 00:17:50,458 Beeil dich. 264 00:17:59,833 --> 00:18:00,708 Wari. 265 00:18:04,541 --> 00:18:07,041 Wari. 266 00:19:02,041 --> 00:19:04,041 Wari. 267 00:19:12,416 --> 00:19:13,250 Hey. 268 00:19:13,458 --> 00:19:14,708 -Geht es dir gut? -Okay. 269 00:19:14,958 --> 00:19:15,791 Lass uns gehen. 270 00:19:19,583 --> 00:19:20,625 Hey, eine Sekunde. 271 00:19:22,416 --> 00:19:23,791 Okay, lass uns gehen. Schon gut! 272 00:19:23,875 --> 00:19:24,916 Nur ein Streich. 273 00:19:25,000 --> 00:19:25,916 Wie kannst du es wagen, mir einen Streich zu spielen? 274 00:19:26,000 --> 00:19:26,875 -Streich! -Eins, 275 00:19:26,958 --> 00:19:28,541 zwei, drei, lauf! 276 00:19:30,000 --> 00:19:31,583 Warum lässt ihr mich zurück? 277 00:19:31,958 --> 00:19:32,791 Gang. 278 00:19:32,875 --> 00:19:34,291 Wer der Letzte ist, ist ein Affe! 279 00:19:34,375 --> 00:19:35,375 Sam ist ein Affe! 280 00:19:38,583 --> 00:19:39,833 Also, wer ist der Affe? 281 00:19:40,250 --> 00:19:41,083 Sam. 282 00:19:41,625 --> 00:19:43,166 Er sieht schon wie einer aus. 283 00:19:53,541 --> 00:19:54,708 Woher kommst du? 284 00:19:55,958 --> 00:19:57,458 Wir kamen aus… 285 00:19:58,166 --> 00:19:59,291 Wir kamen aus Surau. 286 00:19:59,375 --> 00:20:00,333 Ich habe gerade meine Gebete beendet. 287 00:20:00,416 --> 00:20:02,416 Das stimmt, wir kamen aus Surau. 288 00:20:03,125 --> 00:20:05,458 Der Student, der der Imam war nahm teil. 289 00:20:08,583 --> 00:20:09,833 Ihre Namen standen nicht darauf. 290 00:20:10,333 --> 00:20:12,500 Vielleicht, weil wir zu viele waren. 291 00:20:12,583 --> 00:20:13,916 Er hat uns nicht bemerkt. 292 00:20:14,666 --> 00:20:15,500 Viele, oder? 293 00:20:17,375 --> 00:20:19,333 Nur sieben Menschen beteten in der Surau. 294 00:20:28,041 --> 00:20:29,041 Wem gehört das? 295 00:20:30,750 --> 00:20:32,208 Es gehört uns nicht, Lehrer. 296 00:20:32,291 --> 00:20:33,708 Vielleicht gehört es jemand anderem. 297 00:20:34,458 --> 00:20:35,875 Welche anderen Studenten? 298 00:20:36,916 --> 00:20:38,291 Sie sind alle nach Hause gegangen. 299 00:20:39,500 --> 00:20:41,250 Ihr seid die Einzigen hier. 300 00:20:42,166 --> 00:20:43,125 Ich weiß es nicht, Lehrer. 301 00:20:43,208 --> 00:20:44,875 Ich weiß nur, dass ich nicht rauche. 302 00:20:45,875 --> 00:20:47,208 Ich auch nicht. 303 00:20:54,750 --> 00:20:55,583 Folge mir. 304 00:21:03,125 --> 00:21:05,000 Sehen Sie, ich habe es euch gesagt... 305 00:21:05,083 --> 00:21:06,250 Ihr seid stur. 306 00:21:10,000 --> 00:21:11,208 Autsch. 307 00:21:11,583 --> 00:21:12,416 Was ist Ihr Problem? 308 00:21:12,500 --> 00:21:13,791 Spielen Sie jetzt das Schuldspiel? 309 00:21:13,875 --> 00:21:15,125 Du willst dich retten? 310 00:21:15,208 --> 00:21:17,000 Chill, ich wurde auch bestraft, oder? 311 00:21:17,750 --> 00:21:18,583 Hey, Bande. 312 00:21:18,916 --> 00:21:22,333 Befindet sich Lehrerin Nazmi nicht in einer längeren Pause? Warum arbeitet er hier? 313 00:21:22,583 --> 00:21:25,416 Ich habe seinen Arm gesehen. Ist Ihnen aufgefallen, dass es einen Gips gibt? 314 00:21:25,500 --> 00:21:26,458 Ein Unfall? 315 00:21:26,958 --> 00:21:27,791 Hey. 316 00:21:27,916 --> 00:21:31,083 Vergiss ihn. Warum sich die Mühe machen, sich einzumischen? die Sache anderer Leute? 317 00:21:31,166 --> 00:21:32,583 Machen wir unseren Job. 318 00:21:32,666 --> 00:21:33,500 Aufleuchten. 319 00:21:36,166 --> 00:21:37,000 Wari. 320 00:21:38,291 --> 00:21:39,333 Geht es dir gut? 321 00:21:39,958 --> 00:21:40,875 Okay. 322 00:21:40,958 --> 00:21:42,083 Ich dachte, du hättest Fieber. 323 00:21:44,458 --> 00:21:45,291 Hey. 324 00:21:45,375 --> 00:21:47,041 Räumen Sie das auf, Leute. 325 00:21:47,458 --> 00:21:49,750 Glaubst du, ich bezahle euch für nichts? 326 00:21:50,666 --> 00:21:51,666 Hören Sie hier. 327 00:21:52,208 --> 00:21:53,125 ICH… 328 00:21:53,208 --> 00:21:56,000 Ich habe ein Geschenk für euch in der Toilette hinterlassen. 329 00:21:56,333 --> 00:21:57,833 Die Spülung funktionierte nicht. 330 00:21:58,375 --> 00:22:00,125 -Worauf wartest du? -Heb es auf. 331 00:22:00,208 --> 00:22:01,500 Ich hebe es nicht auf. 332 00:22:04,916 --> 00:22:05,875 Du. 333 00:22:06,416 --> 00:22:08,083 Spiel nicht mit Seife, okay? 334 00:22:13,333 --> 00:22:15,916 Warum lachst du? Als hätte man noch nie damit gespielt. 335 00:22:16,000 --> 00:22:17,000 Welche Seife verwendest du? 336 00:22:17,083 --> 00:22:17,916 Dieses hier. 337 00:22:50,333 --> 00:22:51,541 Ich bin fertig. 338 00:23:15,666 --> 00:23:16,666 Es gibt kein Internet. 339 00:23:17,125 --> 00:23:17,958 Blackout. 340 00:23:18,333 --> 00:23:19,666 Wie aktualisiere ich mein Vlog? 341 00:23:19,750 --> 00:23:21,375 -Warten. -Was? 342 00:23:21,458 --> 00:23:23,875 Oh nein, mein Telefon Der Akku ist leer. 343 00:23:23,958 --> 00:23:26,083 Das Gleiche gilt auch hier, mein Telefon stirbt auch aus. 344 00:23:26,541 --> 00:23:28,208 Ich habe auch keinen Versicherungsschutz. 345 00:23:28,291 --> 00:23:30,166 Wie soll ich meine Mutter jetzt anrufen? 346 00:23:30,250 --> 00:23:32,125 Das tut Ihnen recht. Du hast Alia nicht gehorcht. 347 00:23:32,208 --> 00:23:34,041 Gut für dich. Anzug mit deinem Namen, Boboi. 348 00:23:34,500 --> 00:23:35,375 Du… 349 00:23:36,625 --> 00:23:37,541 Hallo. 350 00:23:37,833 --> 00:23:39,625 Der Lehrer ist nicht da, oder? Lass uns gehen. 351 00:23:39,708 --> 00:23:41,333 Hey. Tu das nicht. 352 00:23:41,541 --> 00:23:43,291 Wenn der Lehrer es herausfindet. 353 00:23:43,916 --> 00:23:45,291 Wir wären erledigt. 354 00:23:45,375 --> 00:23:47,125 Lasst uns das zu Ende bringen. Nur noch ein bisschen. 355 00:23:47,208 --> 00:23:48,791 -Aufleuchten. -Du spielst grob. 356 00:24:05,000 --> 00:24:11,416 Wari. Wari. Wari. 357 00:24:40,125 --> 00:24:40,958 Wari! 358 00:24:41,041 --> 00:24:43,958 Hey. Wari, geht es dir gut? Willst du etwas Medizin? 359 00:24:44,833 --> 00:24:46,458 Mir geht es nicht gut. 360 00:24:46,916 --> 00:24:49,208 Bring ihn ins Wohnheim, lass ihn etwas Ruhe haben. 361 00:24:49,875 --> 00:24:51,375 Lass uns gehen. 362 00:24:55,375 --> 00:24:56,208 Steigen Sie ein. 363 00:24:56,291 --> 00:24:57,666 Schneller, einsteigen. 364 00:25:07,000 --> 00:25:07,875 Leg dich hin. 365 00:25:15,375 --> 00:25:16,375 Oh mein Gott! 366 00:25:16,750 --> 00:25:17,875 Es fühlt sich so heiß an. 367 00:25:18,458 --> 00:25:20,125 Warum hat er so Fieber? 368 00:25:20,875 --> 00:25:22,833 -Es ist wirklich heiß. -Heiß. 369 00:25:22,958 --> 00:25:24,500 Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll. 370 00:25:25,125 --> 00:25:26,083 Okay, egal. 371 00:25:26,416 --> 00:25:28,041 Ich werde vom Lehrer Medikamente holen. 372 00:25:28,125 --> 00:25:29,333 Kümmert euch um ihn. 373 00:25:29,416 --> 00:25:30,250 Okay. 374 00:25:30,333 --> 00:25:31,666 Ruhe dich aus, Wari. 375 00:25:33,708 --> 00:25:34,916 Beeil dich, Adli. 376 00:25:37,541 --> 00:25:38,416 Wari. 377 00:25:38,750 --> 00:25:41,833 Was ist los mit dir? Du wurdest so krank. 378 00:25:41,916 --> 00:25:43,458 Keine Ahnung. Könnte es eine Lebensmittelvergiftung sein? 379 00:25:43,541 --> 00:25:44,375 Das konnte nicht sein. 380 00:25:44,458 --> 00:25:46,500 Haben wir nicht alle das Gleiche gegessen? 381 00:26:23,208 --> 00:26:24,083 Lehrer. 382 00:26:24,333 --> 00:26:25,500 Du hast mir einen Schock versetzt. 383 00:26:25,583 --> 00:26:26,500 Was ist los? 384 00:26:26,583 --> 00:26:27,958 Wurden Sie über einen Stromausfall informiert? 385 00:26:28,041 --> 00:26:29,125 Nein, das gab es nicht. 386 00:26:29,333 --> 00:26:31,208 Wahrscheinlich ist die Sicherung durch einen Blitzschlag durchgebrannt. 387 00:26:31,291 --> 00:26:34,458 Auch wenn wir den Techniker rufen sie würden erst morgen eintreffen. 388 00:26:35,375 --> 00:26:36,666 Mir persönlich macht es nichts aus. 389 00:26:36,750 --> 00:26:38,708 Ich habe Angst, dass die Schüler entkommen könnten. 390 00:26:39,166 --> 00:26:40,000 Mach dir keine Sorge. 391 00:26:40,083 --> 00:26:41,250 Ich werde später helfen, ein Auge darauf zu haben. 392 00:26:51,833 --> 00:26:52,666 Hey. 393 00:26:54,625 --> 00:26:55,500 Lehrer. 394 00:26:57,041 --> 00:26:59,041 Habe ich dich nicht gebeten, den Waschraum zu reinigen? 395 00:27:00,500 --> 00:27:03,125 Nein, Lehrer, Ich habe dich gesucht, Lehrer. 396 00:27:03,708 --> 00:27:05,541 Wari hat Fieber. Ich bin hier, um Medikamente zu holen. 397 00:27:05,708 --> 00:27:07,166 Hör auf zu lügen. 398 00:27:07,416 --> 00:27:09,958 Ich schwöre, Lehrer, Wari ist krank. Ich lüge nicht. 399 00:27:11,458 --> 00:27:12,333 Wo ist er? 400 00:27:13,166 --> 00:27:14,166 Im Wohnheim. 401 00:27:17,916 --> 00:27:18,750 Wari. 402 00:27:18,833 --> 00:27:20,166 Ich bitte Allah um Vergebung. 403 00:27:20,250 --> 00:27:21,125 Was ist passiert? 404 00:27:44,875 --> 00:27:45,750 Wari. 405 00:27:47,375 --> 00:27:48,250 Wari. 406 00:28:11,125 --> 00:28:12,000 Wari! 407 00:28:13,625 --> 00:28:14,541 Wari! 408 00:28:16,041 --> 00:28:17,041 Nik. 409 00:28:17,375 --> 00:28:18,250 Nik. 410 00:28:22,416 --> 00:28:23,250 Nik. 411 00:28:24,625 --> 00:28:25,458 Nik. 412 00:28:26,375 --> 00:28:27,208 Nik. 413 00:28:27,333 --> 00:28:28,166 Wach auf, Nik. 414 00:28:28,291 --> 00:28:29,958 Hey, Nik! 415 00:28:30,041 --> 00:28:30,958 Nik. 416 00:28:34,166 --> 00:28:35,333 Platziere ihn da drüben. 417 00:28:40,958 --> 00:28:42,583 Erzähl mir, was passiert ist. 418 00:28:43,500 --> 00:28:44,416 Eigentlich Lehrer. 419 00:28:44,958 --> 00:28:47,666 Beim Reinigen des Waschraums Wari hatte plötzlich Fieber. 420 00:28:48,458 --> 00:28:50,291 Wir brachten ihn zurück ins Wohnheim. 421 00:28:51,166 --> 00:28:53,625 Als wir den Schlafsaal erreichten, Er wurde komisch, Lehrer. 422 00:28:53,708 --> 00:28:54,750 Seine Augen. 423 00:28:55,625 --> 00:28:56,583 Sein Gesicht. 424 00:28:58,000 --> 00:28:59,916 Ich weiß nicht, wie ich es ausdrücken soll, Lehrer. 425 00:29:03,958 --> 00:29:06,208 Was hat dein Freund gemacht? so werden? 426 00:29:08,000 --> 00:29:09,541 Ich weiß es nicht, Lehrer. 427 00:29:10,750 --> 00:29:11,916 Keine Ahnung. 428 00:29:22,083 --> 00:29:23,375 Wessen Telefon ist abgedeckt? 429 00:29:23,458 --> 00:29:25,041 Ich habe ein Telefon, Lehrer. 430 00:29:25,375 --> 00:29:26,791 Aber hier gibt es keine Berichterstattung. 431 00:29:26,875 --> 00:29:28,458 Gehen Sie zum neuen Block, um Abdeckung zu erhalten. 432 00:29:28,541 --> 00:29:29,375 Auch damit. 433 00:29:29,750 --> 00:29:31,041 Wir können nur einen Balken bekommen. 434 00:29:31,291 --> 00:29:32,250 Wir müssen dorthin gehen. 435 00:29:32,458 --> 00:29:33,333 Lehrer. 436 00:29:33,916 --> 00:29:35,250 Was ist mit Wari? 437 00:29:37,125 --> 00:29:38,833 Sie liegen ganz in meiner Verantwortung. 438 00:29:39,750 --> 00:29:41,250 Kommen wir zunächst zum Telefon. 439 00:29:41,583 --> 00:29:42,625 Kümmere dich um ihn. 440 00:29:56,083 --> 00:29:57,625 Warum müssen wir hier bleiben? 441 00:29:58,750 --> 00:29:59,916 Wir müssen auf uns aufpassen, Nik. 442 00:30:00,000 --> 00:30:01,416 Was ist, wenn Wari kommt? 443 00:30:01,750 --> 00:30:03,125 Was werden Sie tun? 444 00:30:03,375 --> 00:30:05,083 Lassen Sie einfach den Lehrer alles erledigen. 445 00:30:57,166 --> 00:30:58,291 Dieser Wohnheim hier? 446 00:31:01,958 --> 00:31:03,166 Holen Sie sich Deckung. 447 00:31:03,250 --> 00:31:05,750 Sobald Sie den Anruf getätigt haben, Gehe in das Zimmer des Direktors. 448 00:31:06,125 --> 00:31:06,958 Okay, Lehrer. 449 00:31:44,583 --> 00:31:46,875 Die Schüler sind noch wach. 450 00:32:02,750 --> 00:32:04,083 Wo ist die Abdeckung? 451 00:34:19,958 --> 00:34:21,916 Was ist los? 452 00:34:28,208 --> 00:34:29,708 Warum bist du noch wach? 453 00:34:31,666 --> 00:34:32,500 Hey. 454 00:34:33,541 --> 00:34:35,125 Was machst du hier? 455 00:34:37,541 --> 00:34:38,375 Hey. 456 00:34:39,333 --> 00:34:41,166 Was ist los mit dir? 457 00:34:42,541 --> 00:34:43,583 Hey, geht es dir gut? 458 00:35:11,083 --> 00:35:12,333 Lehrer! Hilfe, Lehrer! 459 00:35:12,875 --> 00:35:13,708 Lehrer! 460 00:35:14,208 --> 00:35:15,125 Was machst du? 461 00:35:15,208 --> 00:35:16,041 Öffne ihm die Tür. 462 00:35:16,125 --> 00:35:17,583 Du Idiot! Es könnte Wari sein! 463 00:35:17,666 --> 00:35:19,666 Du bist der Idiot. Wari klingt nicht so. 464 00:35:20,125 --> 00:35:20,958 Lehrer! 465 00:35:21,041 --> 00:35:22,541 Was ist, wenn er nur so tut, Kechik? 466 00:35:22,625 --> 00:35:24,041 Grabe dir nicht dein eigenes Grab! 467 00:35:24,125 --> 00:35:25,041 Was dann? 468 00:35:25,125 --> 00:35:25,958 Ihn einfach ignorieren? 469 00:35:26,041 --> 00:35:27,041 Lehrer, hilf! 470 00:36:00,625 --> 00:36:01,875 Für das Essen wurde gesorgt. 471 00:36:01,958 --> 00:36:03,583 Ich habe nur noch ein Problem. 472 00:36:03,958 --> 00:36:04,791 Blumen. 473 00:36:04,875 --> 00:36:06,541 Willst du Rosen oder Lilien, Alia? 474 00:36:10,458 --> 00:36:11,291 Alia. 475 00:36:12,625 --> 00:36:13,875 Hallo, Alia. 476 00:36:17,750 --> 00:36:18,583 Was ist los? 477 00:36:21,208 --> 00:36:23,208 Ich habe ein schlechtes Gefühl. 478 00:36:31,208 --> 00:36:32,041 Adli? 479 00:36:34,250 --> 00:36:35,750 Alia. Alia. 480 00:36:36,416 --> 00:36:38,000 Alia, du musst jetzt hierher zurück. 481 00:36:38,708 --> 00:36:39,666 Hallo, Adli. 482 00:36:39,750 --> 00:36:41,541 Alia. Alia, wir sind in Gefahr. 483 00:36:41,625 --> 00:36:43,333 Du musst bitte hierher zurückkommen. 484 00:36:43,625 --> 00:36:44,500 Hallo. 485 00:36:44,833 --> 00:36:45,666 Ich kann dich nicht hören. 486 00:36:45,750 --> 00:36:47,083 Alia, hör hier zu. 487 00:36:47,958 --> 00:36:49,083 Wari ist krank. 488 00:36:49,291 --> 00:36:50,541 Kommen Sie sofort hierher zurück! 489 00:36:50,625 --> 00:36:52,541 Adli, welchen Unsinn redest du da? 490 00:36:52,625 --> 00:36:53,458 Alia. 491 00:36:53,875 --> 00:36:54,750 Alia, bitte. 492 00:36:54,833 --> 00:36:56,791 Wir sind in Gefahr, du musst kommen. 493 00:36:56,958 --> 00:36:57,833 Gefahr? 494 00:36:58,083 --> 00:36:59,083 Was für eine Gefahr? 495 00:36:59,166 --> 00:37:00,041 Hallo. 496 00:37:00,500 --> 00:37:01,916 Alia. Alia. 497 00:37:02,958 --> 00:37:03,833 Adli. 498 00:37:04,333 --> 00:37:05,166 Hallo. 499 00:37:53,333 --> 00:37:54,166 Wari. 500 00:37:58,208 --> 00:37:59,041 Wari. 501 00:38:44,833 --> 00:38:46,208 Ich kam nicht durch. 502 00:38:47,666 --> 00:38:48,500 Kak Fiza. 503 00:38:49,041 --> 00:38:50,375 Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. 504 00:38:51,625 --> 00:38:53,250 Was genau ist falsch? 505 00:38:54,666 --> 00:38:56,958 Denn Adli sagte, Wari sei krank geworden. 506 00:38:57,708 --> 00:39:00,250 Er redete nur Unsinn. 507 00:39:00,333 --> 00:39:01,916 Aber das hat Adli gesagt. 508 00:39:02,541 --> 00:39:04,125 Okay, also? Was? 509 00:39:04,208 --> 00:39:07,375 Was auch immer Adli sagt, glauben Sie einfach? 510 00:39:07,458 --> 00:39:09,166 Er hat dich nur auf den Arm genommen. 511 00:39:10,416 --> 00:39:11,250 Nein. 512 00:39:12,125 --> 00:39:13,916 Ich kenne Adli. 513 00:39:14,625 --> 00:39:18,208 Ich weiß, wie er ist, wenn er lügt, oder wenn er es ernst meint. 514 00:39:21,875 --> 00:39:22,708 Kak Fiza. 515 00:39:24,125 --> 00:39:26,083 Ich glaube, Adli ist in Gefahr. 516 00:39:26,666 --> 00:39:28,333 Wir müssen jetzt umkehren. 517 00:40:53,750 --> 00:40:54,583 Da ich bin. 518 00:40:55,333 --> 00:40:56,166 Adli. 519 00:40:59,625 --> 00:41:00,458 Hey. 520 00:41:01,666 --> 00:41:02,958 Ich bitte Allah um Vergebung. 521 00:41:06,666 --> 00:41:07,583 Geht es dir gut? 522 00:41:10,666 --> 00:41:11,500 Wari. 523 00:41:16,208 --> 00:41:17,666 Wari hat sich verändert. 524 00:41:18,625 --> 00:41:20,125 Ich sah sein Gesicht. 525 00:41:21,333 --> 00:41:23,250 Ich weiß nicht, wie ich das beschreiben soll. 526 00:41:27,416 --> 00:41:28,750 Ich habe ihn erstochen. 527 00:41:33,333 --> 00:41:34,333 Ist er tot? 528 00:41:36,250 --> 00:41:37,458 Ich bin mir nicht sicher. 529 00:41:40,125 --> 00:41:41,125 Wo ist Lehrerin Nazmi? 530 00:41:42,666 --> 00:41:43,708 Er ist noch nicht zurück? 531 00:41:44,000 --> 00:41:44,833 Nein. 532 00:41:46,583 --> 00:41:48,041 Wir haben uns früher getrennt. 533 00:41:48,500 --> 00:41:49,708 Er ging, um sich umzusehen. 534 00:41:50,958 --> 00:41:52,083 Im Seniorenblock. 535 00:41:55,333 --> 00:41:56,166 Nik. 536 00:41:57,666 --> 00:41:58,500 Nik. 537 00:42:03,333 --> 00:42:04,541 Wo sind wir? 538 00:42:05,041 --> 00:42:05,875 Was ist passiert? 539 00:42:05,958 --> 00:42:06,791 Geht es dir gut? 540 00:42:08,000 --> 00:42:09,125 Ich weiß nicht. 541 00:42:09,208 --> 00:42:12,541 Mein Kopf pocht wie eine Trommel. 542 00:42:12,666 --> 00:42:13,500 Mir ist schwindlig. 543 00:42:13,583 --> 00:42:15,416 Wir müssen Nik ins Krankenhaus bringen. 544 00:42:15,833 --> 00:42:17,083 Wo ist Wari? 545 00:42:20,833 --> 00:42:21,666 Adli. 546 00:42:21,791 --> 00:42:23,333 Hast du den Krankenwagen gerufen? 547 00:42:23,541 --> 00:42:25,375 Ich konnte nicht. Mein Handy ist kaputt. 548 00:42:25,541 --> 00:42:27,416 Wer kommt dann, um uns zu retten? 549 00:42:27,875 --> 00:42:29,416 Aber ich konnte Alia anrufen. 550 00:42:30,583 --> 00:42:32,041 Warten wir hier. 551 00:42:32,541 --> 00:42:34,000 Vielleicht kommt sie in einer Weile. 552 00:42:57,291 --> 00:42:58,125 Lehrer. 553 00:43:08,958 --> 00:43:09,791 Lehrer. 554 00:43:10,125 --> 00:43:12,000 Was ist passiert? 555 00:43:13,333 --> 00:43:14,958 Ich wurde angegriffen. 556 00:43:18,250 --> 00:43:19,166 Von einem Studenten. 557 00:43:27,041 --> 00:43:27,875 Sein Gesicht! 558 00:43:35,625 --> 00:43:36,458 Sein Gesicht… 559 00:43:53,333 --> 00:43:54,166 Kak Yam… 560 00:43:55,166 --> 00:43:57,500 Kak Yam hat es mir erzählt das nahegelegene Dorf wurde besessen. 561 00:44:00,541 --> 00:44:01,416 Besessen? 562 00:44:02,250 --> 00:44:03,083 Besessen. 563 00:44:05,666 --> 00:44:07,250 Was machen wir, Lehrer? 564 00:44:10,083 --> 00:44:11,583 In meinem Zimmer sind Studenten. 565 00:44:12,875 --> 00:44:14,166 Treffen wir uns mit ihnen. 566 00:44:14,916 --> 00:44:16,083 Und wir machen einen Plan. 567 00:44:19,041 --> 00:44:21,666 Ich dachte an die Studenten der hysterisch wurde. 568 00:44:21,750 --> 00:44:23,541 Die Hysterie muss sich irgendwie ausgebreitet haben. 569 00:44:23,833 --> 00:44:25,375 Wie verbreitet es sich dann? 570 00:44:26,208 --> 00:44:27,166 Ich weiß nicht. 571 00:44:28,083 --> 00:44:30,958 Aber ich glaube nicht es breitet sich über die Luft oder durch Infektionen aus. 572 00:44:31,333 --> 00:44:34,125 Weil wir vorhin mit Wari gerungen haben, aber nichts ist passiert. 573 00:44:36,458 --> 00:44:38,125 Wari hat dich gerade gebissen, nicht wahr? 574 00:44:40,333 --> 00:44:42,583 Wie könnte es durch Beißen verbreitet werden? 575 00:45:47,833 --> 00:45:48,666 Herr! 576 00:45:49,708 --> 00:45:50,541 Herr! 577 00:45:51,333 --> 00:45:53,333 Wo ist die Wache? 578 00:45:54,541 --> 00:45:56,583 Warum ist es im Wohnheim stockfinster? 579 00:45:57,083 --> 00:45:58,166 Ich hatte recht. 580 00:45:58,250 --> 00:46:00,250 Adli hat angerufen, weil etwas schief gelaufen ist. 581 00:46:00,333 --> 00:46:02,125 Kak Fiza, wir müssen rein. 582 00:46:04,083 --> 00:46:05,333 Okay, lass uns gehen. 583 00:46:09,083 --> 00:46:09,916 Warten. 584 00:46:10,416 --> 00:46:11,875 Hat sie den Schlüssel? 585 00:46:13,333 --> 00:46:15,458 Wie wird deine Schwester hier reinkommen? 586 00:46:16,333 --> 00:46:17,333 Sie haben Recht. 587 00:46:18,333 --> 00:46:20,208 Es ist nicht so schwierig. Öffnen Sie es einfach. 588 00:46:20,458 --> 00:46:21,291 Wo ist der Schlüssel? 589 00:46:23,416 --> 00:46:24,875 Normalerweise der Wachmann 590 00:46:25,708 --> 00:46:27,333 stellt es in die Kabine. 591 00:46:28,375 --> 00:46:31,000 Ich denke, wir müssen jetzt das Tor öffnen. 592 00:46:31,583 --> 00:46:33,500 Aber ist es da draußen nicht gefährlich? 593 00:46:34,666 --> 00:46:36,500 Es ist okay, Sam, ich kann alleine gehen. 594 00:46:41,291 --> 00:46:43,458 Egal, ich werde dir folgen. 595 00:46:43,750 --> 00:46:44,708 Nik, 596 00:46:45,000 --> 00:46:46,333 kümmere dich um Sam. 597 00:46:48,750 --> 00:46:49,583 Lass uns gehen. 598 00:46:50,500 --> 00:46:51,500 Gib mir dein Telefon. 599 00:46:54,958 --> 00:46:55,916 Mein Akku ist schwach. 600 00:46:56,000 --> 00:46:57,000 Es ist in Ordnung. 601 00:46:57,208 --> 00:46:58,083 Lass uns gehen. 602 00:47:48,833 --> 00:47:50,416 Schau, da sind Lichter! 603 00:47:51,000 --> 00:47:53,375 Glaubst du, es ist Farid oder ... 604 00:47:57,958 --> 00:47:59,000 Es ist okay, Kechik. 605 00:47:59,916 --> 00:48:00,916 Wir schauen mal nach. 606 00:48:01,000 --> 00:48:01,916 Lass uns gehen. 607 00:48:10,541 --> 00:48:11,625 Chik, Chik! Warten. 608 00:48:25,708 --> 00:48:26,791 Siehst du sie? 609 00:48:26,875 --> 00:48:27,833 Nein. 610 00:48:38,250 --> 00:48:39,083 Adli. 611 00:48:41,750 --> 00:48:43,208 Hey, geht es dir gut? 612 00:48:44,333 --> 00:48:45,166 Kechik. 613 00:48:46,458 --> 00:48:48,500 Ich glaube, ich kann nicht mit euch zurückgehen. 614 00:48:49,083 --> 00:48:50,833 Worüber redest du? 615 00:48:51,333 --> 00:48:54,291 Wir gehen jetzt zurück zum Zimmer des Direktors und wir verwöhnen Sie. 616 00:48:55,041 --> 00:48:56,083 Weißt du, nicht wahr? 617 00:48:57,958 --> 00:48:59,750 Was wird mit mir passieren? 618 00:49:04,541 --> 00:49:05,916 Adli. Komm rein, komm rein. 619 00:49:22,000 --> 00:49:22,833 Kechik. 620 00:49:25,041 --> 00:49:27,083 Sobald meine Schwester ankommt ... 621 00:49:29,958 --> 00:49:31,625 Du bringst Nik ins Krankenhaus. 622 00:49:32,625 --> 00:49:34,000 Was ist mit dir? 623 00:49:38,833 --> 00:49:39,666 Adli! 624 00:49:39,750 --> 00:49:40,875 Hey, hey! 625 00:49:40,958 --> 00:49:42,000 Adli! Adli! 626 00:49:42,458 --> 00:49:43,333 Schließen Sie die Tür! 627 00:51:36,500 --> 00:51:37,375 Lehrer. 628 00:51:37,750 --> 00:51:39,333 Haben Sie jemanden um Hilfe gebeten? 629 00:51:39,750 --> 00:51:41,833 Vorhin habe ich die Schüler gefragt um Hilfe rufen. 630 00:51:46,000 --> 00:51:47,916 Wie lange dauert der Stromausfall? dauert normalerweise? 631 00:51:48,333 --> 00:51:49,250 Ich weiß nicht. 632 00:51:51,958 --> 00:51:53,750 Es muss etwas geben, was wir tun können. 633 00:51:59,041 --> 00:52:01,416 Dieser Ort war früher mit Strom versorgt durch einen Generator. 634 00:52:05,750 --> 00:52:08,375 Es ist immer noch da. Aber ich weiß nicht, ob es noch funktioniert. 635 00:52:09,416 --> 00:52:11,416 Wir müssen versuchen, den Generator zu starten. 636 00:52:12,333 --> 00:52:14,458 Wie? Ich weiß nicht wie. Ich bin nicht gut darin. 637 00:52:32,208 --> 00:52:33,041 Kak Fiza! 638 00:52:35,833 --> 00:52:36,708 Blut. 639 00:52:42,833 --> 00:52:43,833 Kak Fiza, schau. 640 00:52:45,250 --> 00:52:46,500 Da drüben ist jemand. 641 00:52:50,166 --> 00:52:51,083 Hey, Junge. 642 00:52:51,625 --> 00:52:52,458 Hey, Junge. 643 00:52:52,541 --> 00:52:53,958 Wir suchen hier einen Studenten. 644 00:52:54,041 --> 00:52:55,625 Sein Name ist Adli. Kennst du ihn? 645 00:52:57,208 --> 00:52:58,500 Wer ist das, Kak Fiza? 646 00:52:58,666 --> 00:53:01,125 -Kak Fiza! -Alia! Alia! Alia! 647 00:53:05,958 --> 00:53:07,500 Lauf, Alia! Gehen! 648 00:53:08,583 --> 00:53:09,583 Alia! 649 00:53:10,083 --> 00:53:11,541 Alia! Aufwachen! Aufwachen! Alia! 650 00:53:17,541 --> 00:53:18,375 Alia! 651 00:53:18,875 --> 00:53:19,708 Laufen! 652 00:53:27,458 --> 00:53:28,541 Lauf Alia! 653 00:53:28,625 --> 00:53:30,416 Laufen! Laufen! 654 00:53:30,500 --> 00:53:31,333 Alia! Alia! 655 00:53:31,416 --> 00:53:33,750 Hey! Hey! Hey! 656 00:53:35,208 --> 00:53:36,041 Lehrer. 657 00:53:44,250 --> 00:53:45,291 Lehrer! Lass uns gehen! 658 00:53:45,375 --> 00:53:47,291 Meine Tasche! Meine Tasche! Meine Tasche! Meine Tasche! 659 00:53:47,750 --> 00:53:48,916 Was machst du? 660 00:53:49,166 --> 00:53:50,375 Laufen! Alia! 661 00:54:05,583 --> 00:54:06,416 Hey! 662 00:54:07,333 --> 00:54:08,250 Wer seid ihr? 663 00:54:08,625 --> 00:54:09,458 Ich… 664 00:54:09,708 --> 00:54:11,500 Ich bin die Schwester einer Studentin hier, Adli. 665 00:54:11,583 --> 00:54:13,291 Er rief gerade um Hilfe. 666 00:54:13,375 --> 00:54:14,333 Kennst du ihn? 667 00:54:16,125 --> 00:54:17,000 Ja. 668 00:54:17,625 --> 00:54:19,250 Er ist bereits im Zimmer des Direktors. 669 00:54:20,208 --> 00:54:21,500 Warten! Warten! 670 00:54:22,041 --> 00:54:24,500 Was war gerade mit diesem Schüler los? 671 00:54:26,500 --> 00:54:27,333 Warum? 672 00:54:27,416 --> 00:54:28,583 Wir haben auch keine Ahnung. 673 00:54:29,375 --> 00:54:32,041 Aber jetzt müssen wir zurückgehen zum Zimmer des Direktors. 674 00:54:33,291 --> 00:54:34,125 Lass uns gehen. 675 00:54:34,250 --> 00:54:36,458 Hey, beeil dich! Schneller! Schneller! 676 00:54:47,541 --> 00:54:48,375 Alia. 677 00:55:23,291 --> 00:55:26,041 Wo ist Kechik? Er hätte mich doch nicht zurücklassen können, oder? 678 00:55:26,958 --> 00:55:28,958 Entspann dich, Sam. 679 00:55:30,333 --> 00:55:32,166 Du machst mich deprimiert. 680 00:55:36,625 --> 00:55:37,458 Lehrer. 681 00:55:40,708 --> 00:55:41,708 Kak Fiza! Alia! 682 00:55:41,833 --> 00:55:42,750 Sam? 683 00:55:42,875 --> 00:55:43,708 Wo ist Adli? 684 00:55:43,791 --> 00:55:45,916 Adli und Kechik gingen, um das Tor zu öffnen. 685 00:55:46,000 --> 00:55:46,875 Du hast sie nicht gesehen? 686 00:55:46,958 --> 00:55:49,208 Hey, der Torschlüssel ist bei mir. 687 00:55:50,583 --> 00:55:51,416 Wer ist er? 688 00:55:53,125 --> 00:55:54,083 Alia! Kak Fiza! 689 00:55:55,333 --> 00:55:56,166 Kechik! 690 00:55:57,041 --> 00:55:58,041 Wo ist Adli? 691 00:56:00,250 --> 00:56:02,041 Ich fragte: Wo ist Adli? 692 00:56:06,375 --> 00:56:07,500 Sagen Sie es uns. 693 00:56:08,750 --> 00:56:10,125 Sagen Sie uns, was passiert ist. 694 00:56:11,750 --> 00:56:13,291 Adli wurde genau wie Wari. 695 00:56:14,708 --> 00:56:15,541 NEIN! 696 00:56:18,541 --> 00:56:19,375 Adli! 697 00:56:20,708 --> 00:56:24,083 Alia. Alia. Schauen Sie sich Kak Fiza an. 698 00:56:29,125 --> 00:56:32,000 Habe ich es dir und Adli nicht gesagt? den Raum nicht verlassen? 699 00:56:33,125 --> 00:56:34,625 Hartnäckig. Schauen Sie, was mit Adli passiert ist. 700 00:56:34,708 --> 00:56:36,500 -Du Idiot! -Kannst du einfach die Klappe halten? 701 00:56:37,250 --> 00:56:38,333 Den Mund halten? 702 00:56:39,291 --> 00:56:40,416 Was ich gesagt habe, ist wahr. 703 00:56:40,875 --> 00:56:43,250 -Wenn er vorsichtig wäre ... -Du liegst falsch! 704 00:56:43,333 --> 00:56:45,958 Adli ist unser Freund. Nehmen Sie Rücksicht auf ihre Gefühle! 705 00:56:46,625 --> 00:56:49,833 Vorhin haben Sie einen Studenten gesehen, der um Hilfe gebeten hat. Warum hast du nicht geholfen? 706 00:56:50,625 --> 00:56:52,541 Ich musste für Niks Sicherheit sorgen. 707 00:56:52,625 --> 00:56:55,750 War es seine Sicherheit oder Ihre Sicherheit? dass Sie sicherstellen wollten? 708 00:56:55,833 --> 00:56:58,875 Schneiden Sie es aus! 709 00:57:03,166 --> 00:57:04,291 Fiza, wo hast du geparkt? 710 00:57:04,375 --> 00:57:07,666 Ich habe dort geparkt wo ich euch vorhin abgesetzt habe. 711 00:57:08,250 --> 00:57:10,250 Passen wir alle in Ihren Van? 712 00:57:11,208 --> 00:57:12,458 Der Schlüssel ist in der Tasche. 713 00:57:12,750 --> 00:57:13,583 Tasche? 714 00:57:13,666 --> 00:57:16,500 Wir müssen es vom Studenten bekommen am Fußballplatz. 715 00:57:22,041 --> 00:57:23,333 Hat jemand ein Telefon? 716 00:57:29,541 --> 00:57:30,375 Es gibt keine Deckung. 717 00:57:30,541 --> 00:57:31,833 Keine Abdeckung in diesem Bereich. 718 00:57:32,000 --> 00:57:34,041 Es gibt also auch kein Internet. 719 00:57:34,125 --> 00:57:35,291 Gehe an einen höheren Ort. 720 00:57:37,083 --> 00:57:38,291 Was machen wir jetzt? 721 00:57:38,375 --> 00:57:40,458 Wir müssen lernen über die Dinge da draußen. 722 00:57:40,875 --> 00:57:42,166 Sie sind wild, Lehrer. 723 00:57:42,500 --> 00:57:44,666 Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen. 724 00:57:46,708 --> 00:57:48,916 Als sie sich auf dem Feld versammelten. 725 00:57:51,125 --> 00:57:52,666 Ich denke, Wari ist ihr Anführer. 726 00:57:55,750 --> 00:57:57,750 Sie können scheinbar kommunizieren miteinander. 727 00:57:57,833 --> 00:57:58,791 Noch etwas. 728 00:57:59,291 --> 00:58:00,750 Ihre Augen. 729 00:58:02,333 --> 00:58:03,833 Sie können kein Licht betrachten. 730 00:58:04,333 --> 00:58:06,250 Bist du sicher, was den Generator angeht? 731 00:58:06,333 --> 00:58:07,166 Ich bin sicher! 732 00:58:07,458 --> 00:58:09,250 Aber ich weiß nicht, ob es noch funktioniert. 733 00:58:09,333 --> 00:58:11,000 Warten. Gibt es einen Generator? 734 00:58:11,083 --> 00:58:11,916 Ja. 735 00:58:12,208 --> 00:58:14,458 Zeig es mir. Vielleicht kann ich es reparieren. 736 00:58:14,541 --> 00:58:16,041 Haben wir einen Werkzeugkasten und Benzin? 737 00:58:16,125 --> 00:58:17,000 Ja, das tun wir. 738 00:58:17,083 --> 00:58:18,000 In der Werkstatt. 739 00:58:18,083 --> 00:58:19,583 -Lass uns gehen!! -Warten. 740 00:58:25,333 --> 00:58:26,458 Trennen wir uns. 741 00:58:29,958 --> 00:58:32,458 Farid, bring Fiza zum Generator. 742 00:58:32,541 --> 00:58:33,375 Sam. 743 00:58:33,750 --> 00:58:34,958 Du und Kechik… 744 00:58:36,125 --> 00:58:37,250 Gehe in die Werkstatt. 745 00:58:37,333 --> 00:58:38,416 Suchen Sie nach etwas Benzin, 746 00:58:39,000 --> 00:58:41,666 Nimm den Werkzeugkasten und triff dich mit ihnen am Generator. 747 00:58:42,166 --> 00:58:43,041 Lehrer. 748 00:58:43,541 --> 00:58:44,500 Hey, warte. 749 00:58:45,458 --> 00:58:46,583 Ist es in Ordnung, sich zu trennen? 750 00:58:46,666 --> 00:58:49,666 Es wird für sie einfacher sein, uns zu erkennen wenn wir in einer großen Gruppe umziehen. 751 00:58:49,750 --> 00:58:50,583 Okay. 752 00:58:53,625 --> 00:58:54,458 Handy. 753 00:58:55,291 --> 00:58:56,291 Was möchten Sie tun? 754 00:58:57,416 --> 00:58:59,583 Ich muss Deckung holen im Obergeschoss. 755 00:59:00,291 --> 00:59:01,958 Ich möchte mitmachen. Ich kann helfen. 756 00:59:04,083 --> 00:59:04,916 Auf keinen Fall. 757 00:59:05,416 --> 00:59:06,708 Du musst hier bleiben. 758 00:59:08,416 --> 00:59:10,750 Aber das ist mein Telefon. Ich möchte mitmachen. 759 00:59:23,458 --> 00:59:24,291 Nik. 760 00:59:25,291 --> 00:59:29,166 Solange es nicht erledigt ist, geh nicht raus, Hast du es verstanden? 761 01:00:25,166 --> 01:00:26,083 Wari. 762 01:00:28,625 --> 01:00:30,500 Es tut mir leid, Wari. 763 01:00:31,833 --> 01:00:32,958 Es tut mir leid. 764 01:00:33,041 --> 01:00:35,083 Ich bin so froh, dass du noch lebst, Wari. 765 01:00:35,166 --> 01:00:38,458 Mach dir keine Sorgen, Adli, mir geht es gut. 766 01:00:39,333 --> 01:00:40,166 Wari. 767 01:00:41,958 --> 01:00:43,541 Aber ich habe Schmerzen, Wari. 768 01:00:44,166 --> 01:00:47,250 Ich werde dich in eine Welt entführen ohne zu leiden. 769 01:00:47,333 --> 01:00:49,125 Schließe deine Augen, Adli. 770 01:00:49,958 --> 01:00:51,416 Vertrau mir. 771 01:00:52,708 --> 01:00:54,333 Folge mir, Adli. 772 01:01:19,833 --> 01:01:21,583 Beeil dich. Wir sind fast da. 773 01:01:27,583 --> 01:01:29,708 Da, der Generatorschuppen. 774 01:01:31,541 --> 01:01:32,375 Lass uns gehen. 775 01:01:34,291 --> 01:01:35,416 Hier! Hier! 776 01:01:38,958 --> 01:01:39,791 Lass uns gehen. 777 01:01:41,208 --> 01:01:42,375 Aufleuchten! Aufleuchten! 778 01:01:42,458 --> 01:01:43,333 Gehen! Gehen! Gehen! 779 01:01:44,750 --> 01:01:45,583 Nimm das. 780 01:01:45,666 --> 01:01:46,541 Schneller. 781 01:01:54,666 --> 01:01:55,541 Wo ist der Schlüssel? 782 01:02:03,333 --> 01:02:04,875 Es steckt fest! Es steckt fest! 783 01:02:06,875 --> 01:02:07,750 Geh hinein 784 01:02:07,833 --> 01:02:08,708 Kommen Sie herein 785 01:02:20,666 --> 01:02:21,500 Du… 786 01:02:39,666 --> 01:02:41,916 Wie läuft es? Können Sie es reparieren? 787 01:02:42,000 --> 01:02:43,166 Wahrscheinlich ja. 788 01:02:43,875 --> 01:02:45,833 Ich habe damals von diesem Modell erfahren. 789 01:02:46,916 --> 01:02:49,875 Wie dem auch sei, wir müssen auf Kechik warten. 790 01:02:50,708 --> 01:02:51,625 In Ordnung. 791 01:02:53,583 --> 01:02:54,416 Du! 792 01:02:54,791 --> 01:02:55,625 Hier. 793 01:02:55,708 --> 01:02:56,583 Was ist das? 794 01:02:57,083 --> 01:02:58,416 Ich werde auf Kechik warten. 795 01:02:59,333 --> 01:03:01,458 Was auch immer passiert, geh nicht raus. 796 01:03:48,458 --> 01:03:50,625 Sam! Nimm das. 797 01:04:16,833 --> 01:04:17,666 Sam! 798 01:04:19,000 --> 01:04:19,833 Sam! 799 01:04:26,250 --> 01:04:27,083 Sam! 800 01:04:55,875 --> 01:04:56,708 Lass uns gehen! 801 01:05:07,166 --> 01:05:08,000 Hier. 802 01:05:39,166 --> 01:05:40,958 Nik! Mach die Tür auf, Nik! 803 01:05:42,166 --> 01:05:43,000 Nik! 804 01:05:47,250 --> 01:05:49,208 Sam! Was ist los? 805 01:05:49,291 --> 01:05:50,333 Wo ist Kechik? 806 01:05:52,458 --> 01:05:53,541 Kechik ist gestorben. 807 01:05:54,333 --> 01:05:56,208 Meinst du das ernst? Machen Sie keine Witze mit mir. 808 01:05:56,291 --> 01:05:58,708 Es ist wahr, Nik. Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen. 809 01:05:59,125 --> 01:06:00,833 Er war in der Werkstatt gefangen. 810 01:06:01,625 --> 01:06:04,791 Das denke ich im Moment Wir müssen zum Geheimeingang gehen. 811 01:06:04,875 --> 01:06:06,250 Wir müssen Kak Fizas Van holen. 812 01:06:06,333 --> 01:06:08,041 Haben sie nicht ihre Schlüssel auf dem Feld verloren? 813 01:06:08,125 --> 01:06:09,166 Was machen wir jetzt? 814 01:06:12,833 --> 01:06:14,208 Wir müssen diesen Ort verlassen, Nik 815 01:06:14,291 --> 01:06:15,625 Wir müssen zur Autobahn gehen. 816 01:06:15,708 --> 01:06:16,750 Kommen wir zur Hauptstraße. 817 01:06:16,833 --> 01:06:18,250 Wir brauchen Hilfe, Nik. 818 01:06:18,333 --> 01:06:21,500 Was ist mit Lehrer Nazmi, Alia, Kak Fiza? Ist das alles? 819 01:06:21,583 --> 01:06:23,541 Wir müssen hier raus, Nik. 820 01:06:23,916 --> 01:06:25,791 Sonst werden wir alle hier sterben, Nik. 821 01:06:30,833 --> 01:06:33,208 Bitte, Nik. Lass uns raus, Nik. 822 01:06:33,708 --> 01:06:35,291 Lass uns von hier fliehen, Nik. 823 01:06:57,458 --> 01:06:58,291 Mobiltelefon 824 01:07:20,458 --> 01:07:21,291 Hast du ein Signal? 825 01:07:33,583 --> 01:07:34,416 Adli 826 01:07:38,125 --> 01:07:39,125 Adli. 827 01:07:41,333 --> 01:07:42,166 Hey! 828 01:07:44,125 --> 01:07:45,166 Geht es dir gut? 829 01:07:48,375 --> 01:07:49,208 Adli, 830 01:08:08,333 --> 01:08:09,166 Lehrer! 831 01:08:10,541 --> 01:08:12,083 Adli. Adli, nicht! 832 01:08:12,541 --> 01:08:15,083 Adli!, nicht! Adli! 833 01:08:27,833 --> 01:08:28,666 Adli. 834 01:08:29,750 --> 01:08:30,583 Alia ist hier. 835 01:08:35,000 --> 01:08:36,875 Ich bin es, Alia! Adli! 836 01:08:38,000 --> 01:08:39,666 Andere! Andere! 837 01:08:40,583 --> 01:08:42,666 -Alia! -Alia? 838 01:08:52,333 --> 01:08:53,166 Alia! 839 01:08:58,125 --> 01:08:59,083 Gerichtlich! 840 01:09:02,416 --> 01:09:03,250 Alia! 841 01:09:03,333 --> 01:09:05,291 Gerecht! Gerecht! Gerecht! 842 01:09:05,708 --> 01:09:08,083 Andere! Andere! Andere! 843 01:09:10,500 --> 01:09:11,500 Bitte. 844 01:09:12,000 --> 01:09:13,250 Pass auf Mama und Papa auf. 845 01:09:14,333 --> 01:09:15,708 Versprich es mir, Alia. 846 01:09:16,375 --> 01:09:18,500 Ich verspreche es, ich verspreche es. 847 01:09:18,583 --> 01:09:21,833 Aber du musst weiter kämpfen, Adli. Bitte kämpfen Sie weiter. 848 01:09:37,125 --> 01:09:39,750 Gerichtlich! 849 01:09:43,750 --> 01:09:45,958 Gerichtlich! 850 01:09:54,083 --> 01:09:55,333 Wir müssen jetzt gehen. 851 01:09:55,416 --> 01:09:58,541 Alia! Wir müssen jetzt gehen! 852 01:09:58,958 --> 01:09:59,791 Lass uns gehen! 853 01:10:17,666 --> 01:10:18,583 Hier! 854 01:11:12,416 --> 01:11:15,500 Okay, unser Geheimeingang ist da. 855 01:11:17,166 --> 01:11:19,250 Was nun? Was machen wir? 856 01:11:21,750 --> 01:11:23,541 Ich werde bis drei zählen. 857 01:11:23,625 --> 01:11:26,458 Wir laufen zusammen und hören nie auf. 858 01:11:27,833 --> 01:11:28,666 Okay. 859 01:11:28,750 --> 01:11:29,666 Eins, 860 01:11:29,750 --> 01:11:30,750 zwei, 861 01:11:30,833 --> 01:11:31,666 drei! 862 01:11:34,625 --> 01:11:37,541 Allein! Allein! Allein! 863 01:11:41,000 --> 01:11:43,250 Allein! Hilf mir, Sam! Allein! 864 01:11:56,541 --> 01:11:59,708 Hau ab! Hau ab! 865 01:12:03,083 --> 01:12:04,166 Lehrer! 866 01:12:04,916 --> 01:12:05,916 Adli! 867 01:12:06,625 --> 01:12:07,541 Kechik! 868 01:13:35,375 --> 01:13:37,333 Kechik! Lauf, Kechik! 869 01:13:37,416 --> 01:13:38,791 Schneller, Kechik! Schneller! 870 01:13:38,875 --> 01:13:39,750 Kechik! 871 01:13:41,125 --> 01:13:42,000 Kechik, schneller! 872 01:13:42,083 --> 01:13:43,041 Hey, Farid! 873 01:13:43,125 --> 01:13:44,041 Komm nach Kechik! 874 01:13:51,708 --> 01:13:52,583 Kak Fiza! 875 01:14:02,625 --> 01:14:05,375 Härter, Kak Fiza! Härter, Kak Fiza! Schwerer! 876 01:14:06,708 --> 01:14:07,583 Schwerer! 877 01:14:59,541 --> 01:15:00,416 Lass uns gehen! 878 01:15:03,750 --> 01:15:04,833 Hier entlang. Halte das. 879 01:15:14,208 --> 01:15:15,125 Lehrer! 880 01:15:15,291 --> 01:15:16,250 Treten Sie ein! Treten Sie ein! 881 01:15:37,916 --> 01:15:38,750 Hilf mir! 882 01:16:17,333 --> 01:16:19,375 Kak Fiza. Wie kann ich helfen? 883 01:16:19,458 --> 01:16:22,708 Weißt du? Wie sieht eine Kurbel aus? 884 01:16:22,916 --> 01:16:23,916 Ja, ich weiß. 885 01:16:24,000 --> 01:16:26,416 Okay, Kechik, bitte hilf mir. Danke schön. 886 01:16:44,833 --> 01:16:46,541 Was sollen wir sonst noch tun, Lehrer? 887 01:16:47,041 --> 01:16:48,666 Wir müssen auf den Generator warten. 888 01:16:50,666 --> 01:16:52,208 Schaffen wir es, Lehrer? 889 01:16:53,000 --> 01:16:54,541 Was ist, wenn wir es nicht schaffen? 890 01:16:55,625 --> 01:16:57,500 Ich hoffe, wir schaffen es bis zum Morgengrauen. 891 01:17:21,708 --> 01:17:23,041 Nazmi. 892 01:17:42,041 --> 01:17:43,208 Wer bist du? 893 01:17:43,291 --> 01:17:44,750 Ich bin es, Wari. 894 01:17:45,208 --> 01:17:47,375 Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. 895 01:17:50,416 --> 01:17:52,333 Folge mir, Nazmi. 896 01:17:53,333 --> 01:17:54,625 Folgen Sie mir. 897 01:17:56,000 --> 01:17:57,833 Sie werden keine Schmerzen spüren. 898 01:17:58,541 --> 01:18:00,916 Dein Leiden wird ein Ende haben. 899 01:18:01,625 --> 01:18:03,125 Folge mir, Nazmi. 900 01:18:04,875 --> 01:18:05,708 Hey. 901 01:18:08,708 --> 01:18:10,291 Mein Schmerz… 902 01:18:11,458 --> 01:18:14,208 Mein Leben, was weißt du über sie? 903 01:18:14,708 --> 01:18:17,541 Ich weiß von Ihren Kindern. 904 01:18:18,333 --> 01:18:20,250 Über deine Frau. 905 01:18:21,333 --> 01:18:23,208 Ist diese Welt nicht ungerecht? 906 01:18:24,500 --> 01:18:26,458 Welche Sünden hast du begangen? 907 01:18:28,125 --> 01:18:30,541 Warum hat er dir das angetan? 908 01:18:31,750 --> 01:18:33,875 Folge mir, Nazmi. 909 01:18:47,625 --> 01:18:48,666 Lehrer. 910 01:18:50,750 --> 01:18:53,041 Was ist mit Ihrer Familie passiert? 911 01:18:58,291 --> 01:19:00,500 Lieber, was machen wir jetzt? 912 01:19:01,541 --> 01:19:03,208 Du hast mir gesagt, dass du zurückkommen würdest. 913 01:19:05,583 --> 01:19:07,375 Ich wollte dir eine Überraschung bereiten. 914 01:19:07,458 --> 01:19:08,666 Überraschung? 915 01:19:08,750 --> 01:19:09,750 Welche Überraschung? 916 01:19:09,833 --> 01:19:11,166 Welche Überraschung wünschen Sie? 917 01:19:11,833 --> 01:19:14,166 Papa! Lass uns in den Zoo gehen, ja? 918 01:19:14,708 --> 01:19:15,666 Schauen wir uns Filme an. 919 01:19:15,750 --> 01:19:17,500 Ich möchte dich zum Jahrmarkt mitnehmen! 920 01:19:20,333 --> 01:19:21,208 Ja. 921 01:19:21,916 --> 01:19:23,041 Lieber, 922 01:19:23,500 --> 01:19:25,000 es wird lustig sein. 923 01:19:25,625 --> 01:19:27,208 Aber werden Sie sich nicht müde fühlen? 924 01:19:27,750 --> 01:19:29,458 Ich mache das nicht die ganze Zeit. 925 01:19:37,166 --> 01:19:39,708 Jeden Tag frage ich Gott. 926 01:19:43,750 --> 01:19:45,291 Warum? 927 01:19:48,458 --> 01:19:51,666 Warum war es nicht ich, der an diesem Tag starb? 928 01:20:01,416 --> 01:20:02,333 Sarah. 929 01:20:04,541 --> 01:20:05,416 Honig! 930 01:20:05,541 --> 01:20:06,625 -Lieb. -Honig! 931 01:20:06,750 --> 01:20:08,416 Honig! Sarah! 932 01:20:11,083 --> 01:20:13,791 Verzeihen Sie mir. Verzeihen Sie mir. 933 01:20:15,583 --> 01:20:16,541 Mein Schatz. 934 01:20:17,041 --> 01:20:18,375 Mir geht es gut. 935 01:20:19,291 --> 01:20:20,500 Mach dir keine Sorge. 936 01:20:22,291 --> 01:20:24,250 Unsere Kinder warten auf uns. 937 01:20:32,000 --> 01:20:34,708 Folge mir, Nazmi. 938 01:20:51,416 --> 01:20:52,625 Lehrer! Lehrer! 939 01:20:52,708 --> 01:20:55,583 Meine Liebe, mach dir keine Sorgen. Folge mir, Nazmi 940 01:20:55,916 --> 01:21:00,250 Unsere Kinder warten auf uns, meine Liebe. Folge mir, Nazmi. 941 01:21:00,500 --> 01:21:02,166 Folge mir, Nazmi. 942 01:21:02,250 --> 01:21:03,666 Mein Schatz. 943 01:21:04,125 --> 01:21:06,500 Die Kinder warten auf Sie. 944 01:21:07,041 --> 01:21:08,166 Lieb. 945 01:21:08,250 --> 01:21:10,541 Folge mir, Nazmi. 946 01:21:11,083 --> 01:21:13,416 Lehrer! Lehrer! Lehrer! 947 01:21:55,625 --> 01:21:57,375 Lehrer. Lehrer. 948 01:21:57,958 --> 01:21:58,791 Lehrer. 949 01:22:01,083 --> 01:22:02,375 Du gehst. 950 01:22:05,166 --> 01:22:07,375 Aber wir können zusammen gehen, Lehrer. 951 01:22:10,375 --> 01:22:11,333 Ich… 952 01:22:13,708 --> 01:22:14,958 Bald… 953 01:22:15,916 --> 01:22:17,833 Ich werde wie sie sein. 954 01:22:21,083 --> 01:22:21,916 Hey. 955 01:22:22,750 --> 01:22:24,750 Erinnere dich an dein Versprechen gegenüber Adli. 956 01:23:01,708 --> 01:23:02,541 Danke schön. 957 01:23:04,000 --> 01:23:04,833 Bitte. 958 01:23:11,333 --> 01:23:12,291 Warte, Kechik. 959 01:23:12,375 --> 01:23:13,541 Ich versuche es. 960 01:23:15,958 --> 01:23:17,125 Warum verhält es sich so? 961 01:23:18,041 --> 01:23:18,875 Warten. 962 01:23:20,625 --> 01:23:22,208 Ich weiß nicht warum. 963 01:23:23,166 --> 01:23:24,291 Warte, warte. 964 01:23:54,958 --> 01:23:58,500 Allah, es gibt keine Gottheit außer Ihm 965 01:23:58,583 --> 01:24:01,291 der ewig Lebende, der Erhalter 966 01:24:01,375 --> 01:24:03,958 aller Existenz. 967 01:24:04,041 --> 01:24:06,250 Weder Schläfrigkeit Ihn überkommt ihn noch der Schlaf. 968 01:24:06,333 --> 01:24:08,208 Ihm gehört alles, was im Himmel ist 969 01:24:08,291 --> 01:24:09,666 und was auch immer auf der Erde ist. 970 01:24:09,750 --> 01:24:13,333 Wer könnte möglicherweise bei Ihm Fürsprache einlegen? 971 01:24:13,416 --> 01:24:15,250 außer mit seiner Erlaubnis. 972 01:24:15,333 --> 01:24:18,041 Er weiß genau, was vor ihnen liegt 973 01:24:18,125 --> 01:24:20,416 und was sich dahinter verbirgt. 974 01:24:20,500 --> 01:24:22,833 Und sie umfassen nichts 975 01:24:22,916 --> 01:24:25,416 seines Wissens, außer 976 01:24:25,500 --> 01:24:28,375 für das, was Er offenbaren will. 977 01:24:28,458 --> 01:24:32,125 Sein Kursi umfasst 978 01:24:32,208 --> 01:24:33,541 die Himmel und die Erde. 979 01:24:33,625 --> 01:24:36,291 Und es fällt ihm nicht schwer 980 01:24:36,375 --> 01:24:38,416 um sie zu bewahren. 981 01:24:38,500 --> 01:24:41,583 Und Er ist der Höchste 982 01:24:41,666 --> 01:24:44,625 und der Größte. 983 01:26:51,541 --> 01:26:54,333 Folge mir, Nazmi. 984 01:28:47,833 --> 01:28:52,708 Ein Brand, der in einem Hostel ausbrach hat mehr als 20 Menschen getötet. 985 01:28:52,791 --> 01:28:55,041 Die Polizei ist immer noch da Untersuchung der Ursache. 986 01:28:55,125 --> 01:28:56,791 Die Öffentlichkeit wird informiert 987 01:28:56,875 --> 01:29:01,000 keine falschen Informationen zu verbreiten und falsche Nachrichten in den sozialen Medien. 988 01:29:01,250 --> 01:29:02,583 Drei Opfer wurden gerettet 989 01:29:02,666 --> 01:29:05,958 während ein weiteres schwer verletztes Opfer wird in einem Krankenhaus behandelt. 990 01:29:06,041 --> 01:29:09,791 Dennoch ihre Identitäten müssen noch bestätigt werden. 991 01:30:02,750 --> 01:30:05,666 BESESSEN